99 Names of Allah in Spanish with English Meaning – Asma ul Husna

Assalamu Alaikum wa Rahmatullah (“May the peace and mercy of Allah be with you“).Here,In this article we share 99 Names of Allah in Malayalam With English Meaning.I hope this post  is very helpful for you.so stay with us.

99namesofallah design

According to the Islamic source, 99 names of Allah (Asma ul Husna) have been revealed in different surahs by the Creator (Allah) in the Qur’an.

Almighty Allah says in the Holy Quran: He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. (Quran 59:24)

99 Names of Allah in Spanish with English Meaning

99 Names of Allah in Spanish Translation

SL Arabic Transliteration Meaning in English Meaning in Spanish
1 الرَّحْمَنُ Ar-Rahman The All-Merciful El Todocompasivo
2 ٱلْرَّحِيْمُ Ar-Rahim The All- Beneficient, The Bestower of Mercy El Misericordioso
3 ٱلْمَلِكُ Al-Malik The Absolute Ruler El Rey
4 ٱلْقُدُّوسُ Al-Quddus The Pure One El Santísimo
5 ٱلْسَّلَامُ As-Salam The Source of Peace La Paz
6 ٱلْمُؤْمِنُ Al-Mumin The Inspirer of Faith El que da Confianza
7 ٱلْمُهَيْمِنُ Al-Muhaymin The Guardian,The Overseer El Omnipresente
8 ٱلْعَزِيزُ Al-Aziz The Victorious El Todopoderoso
9 ٱلْجَبَّارُ Al-Jabbar The Compeller,The Restorer El que se impone
10 ٱلْمُتَكَبِّرُ Al-Mutakabbir The Greatest, The Majestic El que se engrandece
11 ٱلْخَالِقُ Al-Khaliq The Creator,The Maker El Creador
12 ٱلْبَارِئُ Al-Baari The Maker of Order El que origina
13 ٱلْمُصَوِّرُ Al-Musawwir The Shaper of Beauty El que da forma
14 ٱلْغَفَّارُ Al-Ghaffar The Forgiving El que siempre perdona
15 ٱلْقَهَّارُ Al-Qahhar The Subduer,The Ever-Dominating El que fuerza
16 ٱلْوَهَّابُ Al-Wahhab The Giver of All El que regala
17 الرَّزَّاقُ Ar-Razzaq The Sustainer El que provee de sustento
18 ٱلْفَتَّاحُ Al-Fattah The Opener,The Judge El que abre
19 ٱلْعَلِيمُ Al-Alim The Knower of All,The Omniscient El que todo lo sabe
20 ٱلْقَابِضُ Al-Qabid The Constrictor El que comprime
21 ٱلْبَاسِطُ Al-Basit The Reliever El que expande
22 ٱلْخَافِضُ Al-Khafid The Abaser El que rebaja
23 ٱلْرَّافِعُ Ar-Rafi The Exalter El que eleva
24 ٱلْمُعِزُّ Al-Muizz The Bestower of Honors El que honra
25 ٱلْمُذِلُّ Al-Mudhill The Humiliator El que humilla
26 ٱلْسَّمِيعُ As-Sami The Hearer of All El que oye
27 ٱلْبَصِيرُ Al-Basir The Seer of All El que ve
28 ٱلْحَكَمُ Al-Hakam The Judge El Juez
29 ٱلْعَدْلُ Al-Adl The Just El Justo
30 ٱلْلَّطِيفُ Al-Latif The Subtle One El Sutíl- El Amable
31 ٱلْخَبِيرُ Al-Khabir The Forebearing El que conoce
32 ٱلْحَلِيمُ Al-Halim The Magnificent El indulgente
33 ٱلْعَظِيمُ Al-Azim The Forgiver and Hider of Faults El Inmenso
34 ٱلْغَفُورُ Al-Ghafur THE ACKNOWLEDGING ONE El perdonador
35 ٱلْشَّكُورُ ASH-SHAKOOR THE MOST HIGH El que agradece
36 ٱلْعَلِيُّ Al- Aliyy The Greatest El Altísmo
37 ٱلْكَبِيرُ All- Kabir The Preserver El Grandísimo
38 ٱلْحَفِيظُ Al-Hafiz The Nourisher El que preserva
39 ٱلْمُقِيتُ Al-Muqit The Sustainer El que alimenta
40 ٱلْحَسِيبُ Al-Hasib The Accounter El que lleva y pide cuenta
41 ٱلْجَلِيلُ Al - Jaleel The Mighty El Majestuoso
42 ٱلْكَرِيمُ Al - Kareem The Generous El Generoso
43 ٱلْرَّقِيبُ Al - Raqeeb The Watchful One El que observa
44 ٱلْمُجِيبُ Al-Mujib The Responder to Prayer El que responde
45 ٱلْوَاسِعُ Al-Wasi The All-Comprehending El que todo lo ocupa
46 ٱلْحَكِيمُ Al-Hakim The Perfectly Wise El Sabio
47 ٱلْوَدُودُ Al-Wadud The Loving One El Amante
48 ٱلْمَجِيدُ Al-Majíd The Majestic One El Glorioso
49 ٱلْبَاعِثُ Al-Baith The Resurrector El que hace surgir
50 ٱلْشَّهِيدُ Ash-Shahid The Witness El Testigo
51 ٱلْحَقُّ Al-Haqq The Truth La Verdad-La Realidad
52 ٱلْوَكِيلُ Al-Wakil The Trustee El que se ocupa y cuida
53 ٱلْقَوِيُّ Al-Qawi The Possessor of All Strength El Fuerte
54 ٱلْمَتِينُ Al-Matin The Forceful One El Firme
55 ٱلْوَلِيُّ Al-Wali The Governor El Amigo Aliado
56 ٱلْحَمِيدُ Al-Hamid The Praised One El digno de alabanza
57 ٱلْمُحْصِيُ Al-Muhsi The Appraiser El que enumera
58 ٱلْمُبْدِئُ Al-Mubdi The Originator El que hace comenzar
59 ٱلْمُعِيدُ Al-Muid The Restorer El que hace regresar
60 ٱلْمُحْيِى Al-Muhyi The Giver of Life El que da la vida
61 ٱلْمُمِيتُ Al-Mumit The Taker of Life El que da la muerte
62 ٱلْحَىُّ Al-Hayy The Ever Living One El Vivo
63 ٱلْقَيُّومُ Al-Qayyum The Self-Existing One El que todo lo sostiene
64 ٱلْوَاجِدُ Al-Wajid The Finder El que hace aparecer
65 ٱلْمَاجِدُ Al-Majid The Glorious El que mestra su gloria
66 ٱلْوَاحِدُ Al-Wahid The Only One  El Uni
67 ٱلْأَحَد Al-Ahad The One El Absoluto y Eterno
68 ٱلْصَّمَدُ As-Samad The Satisfier of All Needs El Absoluto y Eterno
69 ٱلْقَادِرُ Al-Qadir The All Powerful El Capaz
70 ٱلْمُقْتَدِرُ Al-Muqtadir The Creator of All Power El que todo lo predispone
71 ٱلْمُقَدِّمُ Al-Muqaddim The Expediter El que adelanta
72 ٱلْمُؤَخِّرُ Al-Muakhkhir The Delayer El que retrasa
73 ٱلأَوَّلُ Al-Awwal The First El Primero
74 ٱلْآخِرُ Al-Akhir The Last El Último
75 ٱلْظَّاهِرُ Az-Zahir The Manifest One El-Manifiesto
76 ٱلْبَاطِنُ Al-Batin The Hidden One El Oculto
77 ٱلْوَالِي Al-Walí The Protecting Friend El Señor Cercano
78 ٱلْمُتَعَالِي Al-Mutaali The Supreme One El que se Eleva
79 ٱلْبَرُّ Al-Barr The Doer of Good El Bueno
80 ٱلْتَّوَّابُ At-Tawwab The Guide to Repentance El que acepta el arrepentimiento
81 ٱلْمُنْتَقِمُ Al-Muntaqim The Avenger El que venga
82 ٱلْعَفُوُّ Al-Afu The Forgiver El que absueleve
83 ٱلْرَّؤُفُ Ar-Rauf The Clement El que se apiada
84 مَالِكُ الْمُلْكِ Malik al-Mulk The Owner of All Dueño del Reino
85 ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامُ Dhul-Jalali Wal-Ikram The Lord of Majesty and Bounty Señor de Majestad y Generosidad
86 ٱلْمُقْسِطُ Al-Muqsit The Equitable One El Equitativo
87 ٱلْجَامِعُ Al-Jami The Gatherer El que reúne
88 ٱلْغَنيُّ Al-Ghani The Rich One El Rico – El que nada necesita
89 ٱلْمُغْنِيُّ Al-Mughni The Enricher El que enriquece
90 ٱلْمَانِعُ Al-Mani The Preventer of Harm El que impide
91 ٱلْضَّارُ Ad-Darr The Creator of The Harmful El que daña
92 ٱلْنَّافِعُ An-Nafi The Creator of Good El que beneficia
93 ٱلْنُّورُ An-Nur The Light La Luz
94 ٱلْهَادِي Al-Hadi The Guide to Repentance El que guía
95 ٱلْبَدِيعُ Al-Badi The Originator El que renueva
96 ٱلْبَاقِي Al-Baqi The Everlasting One El que permanece
97 ٱلْوَارِثُ Al-Warith The Inheritor of All El que hereda
98 ٱلْرَّشِيدُ Ar-Rashid The Righteous Teacher El que dirige
99 ٱلْصَّبُورُ As-Sabur The Patient One El Paciente

Support Us


Also you can read another language in  Meaning of 99 Names of Allah – Hindi , UrduTamil , Bangla , Gujarati , Malayalam

  • In the last section ,we are try to share accurately 99 Names of Allah in Spanish .If you find out any mistake,Please contact with us.